Crocs и Birkenstocks: как такая «уродливая» обувь стала такой модной

Apr 09, 2024

Услуги языка жестов относительно хороши в таких азиатских странах, как Япония, Южная Корея и Таиланд. Почему они отстают в Гонконге? Исследование особенностей острова

Волонтер переводит на язык жестов прямую трансляцию прайда в Гонконге во время вспышки эпидемии коронавируса Covid-19, 14 ноября 2020 года, Гонконг, Китай.

ГОНКОНГ— В мае 2020 года Чунг Чи Кеунг, глухой мужчина, страдающий депрессией, покончил жизнь самоубийством через 16 часов после выписки из больницы Квай Чунг в Гонконге.

В июле 2023 года коронерский суд провел расследование, в ходе которого выяснилось, что форма оценки риска самоубийства не была заполнена должным образом и что Чанг не имел доступа к сурдопереводчику во время пребывания в больнице, и ему оставалось общаться там только с ручка и бумага.

Инцидент вызвал обеспокоенность сообщества людей с нарушениями слуха в Гонконге по поводу неспособности больницы предоставить своевременную помощь на языке жестов, что явно привело к недопониманию.

Широкая публика очень мало знает о языке жестов как о языке и услуге. Если они думают, что в этом обществе существует достаточная поддержка глухих и что только небрежность и индивидуальные неудачи привели к этому трагическому инциденту, то это замалчивает реальную проблему недостаточного обслуживания, а также слишком упрощает сложную языковую реальность жестов. язык.

Сингапурские средства массовой информации The Initium пригласили Ши Ванпина, исследователя языка жестов из Китайского университета Гонконга и заместителя директора Центра языка жестов и исследований глухих, чтобы помочь поделиться базовым пониманием языка жестов и некоторыми связанными с ним проблемами.